Vertaling van proceeds van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

proceeds

': opbrengst
Transcriptie: [ˈprəʊsiːdz]

Woordenboekartikel

noun

  1. opbrengst f (income)
  2. inkomsten f (income)
  3. omzet m (revenue)
  4. voort

Voorbeelden

opbrengst


proceeds from sales

— opbrengst uit verkopen; verkoopopbrengst

gross proceeds

— bruto-opbrengst; totale opbrengst

net proceeds

— netto-opbrengst; netto-opbrengst na aftrek van kosten

auction proceeds

— veilingopbrengst; opbrengst van de veiling

ticket proceeds

— kaartverkoopopbrengst; opbrengst uit de verkoop van tickets

sale proceeds

— verkoopopbrengst; opbrengst uit de verkoop

loan proceeds

— leningmiddelen; middelen uit de lening

insurance proceeds

— verzekeringsuitkering; verzekeringsvergoeding

proceeds from the disposal of assets

— opbrengst uit de verkoop van activa; opbrengst uit de vervreemding van activa

proceeds of the offering

— opbrengst van de emissie; opbrengst uit de plaatsing van effecten

distribution of proceeds

— verdeling van de opbrengst; verdeling van de opbrengsten

inkomsten uit criminele activiteiten; illegale opbrengsten


proceeds of crime

— opbrengst van criminaliteit; criminele opbrengsten

laundered proceeds

— gewassen opbrengsten; geld witgewassen

confiscation of proceeds

— confiscatie van opbrengsten; beslaglegging op de opbrengst

proceeds derived from illicit activities

— opbrengsten uit illegale activiteiten

trace the proceeds

— de herkomst van de middelen traceren; de opbrengsten volgen

liefdadigheid; fondsenwerving


proceeds to charity

— opbrengst voor het goede doel; opbrengst gaat naar een goed doel

charity auction proceeds

— opbrengst van een liefdadigheidsveiling

donate the proceeds

— de opbrengst doneren; de opbrengst schenken

vervolgen; doorgaan


proceeds to explain

— gaat verder met uitleggen; vervolgt met uitleggen

proceeds with the investigation

— gaat verder met het onderzoek; vangt het onderzoek aan

proceeds to the next step

— gaat over naar de volgende stap; gaat verder naar de volgende stap

proceeds with caution

— gaat voorzichtig te werk; gaat met de nodige omzichtigheid verder