Vertaling van proclaimed van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

proclaimed

': verkondigen, uitroepen, proclameren, afkondigen, bekendmaken
Transcriptie: [prəˈkleɪmd]

Voorbeelden

officiële afkondiging


proclaimed independence

— onafhankelijkheid uitroepen

proclaimed a republic

— een republiek uitroepen

proclaimed victory

— de overwinning uitroepen

proclaimed a new era

— een nieuw tijdperk aankondigen

bekendmaking en verkondiging


proclaimed the results

— de resultaten bekendmaken

proclaimed the verdict

— het vonnis uitspreken

proclaimed the law

— de wet afkondigen

proclaimed the winners

— de winnaars bekendmaken

publieke verklaring


proclaimed his innocence

— zijn onschuld beweren

proclaimed support for reform

— steun voor hervormingen betuigen

proclaimed himself king

— zichzelf tot koning uitroepen

proclaimed loudly

— luid verkondigen

religieuze en plechtige verkondiging


proclaimed from the pulpit

— vanaf de kansel verkondigen

proclaimed the gospel

— het evangelie verkondigen

proclaimed a day of prayer

— een gebedsdag afkondigen

proclaimed in church

— in de kerk verkondigen