Vertaling van prudery van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

prudery

': preutsheid
Transcriptie: [ˈpruːdəri]

Voorbeelden

persoonlijkheidskenmerken of gedrag


prudery

— preutsheid; schijnheilige zedigheid

a display of prudery

— een vertoon van preutsheid; opzichtige zedigheid

affected prudery

— gemaakte preutsheid; geveinsde zedigheid

false prudery

— valse preutsheid; schijnheilige verlegenheid

shallow prudery

— oppervlakkige preutsheid; schijnheilig fatsoen

reactie of houding


prudery about sex

— preutsheid over seks; verlegenheid over seks

prudery towards art

— preutsheid ten aanzien van kunst; onverdraagzaamheid tegenover erotiek in de kunst

prudery in public

— openbare preutsheid; publiek fatsoen

senseless prudery

— zinloze preutsheid; onnodige verlegenheid

sociale normen of tijdperk


victorian prudery

— victoriaanse preutsheid; victoriaanse verlegenheid

public prudery

— maatschappelijke preutsheid; publieke preutsheid

institutional prudery

— institutionele preutsheid; organisatorische preutsheid

modern prudery

— moderne preutsheid; eigentijdse vorm van preutsheid

kritiek of uitdrukkingen


a culture of prudery

— een cultuur van preutsheid; cultuur van overdreven preutsheid

a fit of prudery

— een vlaag van preutsheid; plotselinge opzichtige preutsheid

outbreaks of prudery

— uitbarstingen van preutsheid; golven van publieke preutsheid

reactionary prudery

— reactionaire preutsheid; conservatieve preutsheid

werkwoorden of verbindingen met werkwoorden


condemn prudery

— preutsheid veroordelen; schijnheilige preutsheid laken

challenge prudery

— preutsheid uitdagen; tegen preutsheid in gaan

embrace prudery

— preutsheid omarmen; preutsheid goedpraten

expose prudery

— preutsheid ontmaskeren; schijnheilige bescheidenheid aan de kaak stellen