Vertaling van psychoanalyst van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

psychoanalyst

': psychoanalyticus
Transcriptie: [saɪkəʊˈænəlɪst]

Woordenboekartikel

noun

  1. psychoanalyticus m

Voorbeelden

beroep of rol


clinical psychoanalyst

— klinisch psychoanalyticus

private psychoanalyst

— particulier psychoanalyticus

licensed psychoanalyst

— bevoegd psychoanalyticus; gecertificeerd psychoanalyticus

psychoanalyst in training

— psychoanalyticus in opleiding; stagiair psychoanalyticus

beschrijving of beoordeling


renowned psychoanalyst

— beroemd psychoanalyticus

controversial psychoanalyst

— omstreden psychoanalyticus; controversieel psychoanalyticus

young psychoanalyst

— jonge psychoanalyticus

leading psychoanalyst

— vooraanstaand psychoanalyticus

locatie, praktijk of uitrusting


psychoanalyst's office

— praktijk van de psychoanalyticus; spreekkamer van de psychoanalyticus

psychoanalyst's couch

— psychoanalytische sofa; bank van de psychoanalyticus

psychoanalyst's waiting room

— wachtkamer van de psychoanalyticus

psychoanalyst's notes

— aantekeningen van de psychoanalyticus; notities van de psychoanalyticus

acties, consulten of bezoeken


consult a psychoanalyst

— een psychoanalyticus raadplegen; een psychoanalyticus consulteren

see a psychoanalyst

— naar een psychoanalyticus gaan; een psychoanalyticus bezoeken

visit the psychoanalyst

— de psychoanalyticus bezoeken

make an appointment with a psychoanalyst

— een afspraak maken met een psychoanalyticus; een afspraak plannen met een psychoanalyticus

relaties, interactie of therapie


psychoanalyst and patient

— psychoanalyticus en patiënt

psychoanalyst and patient relationship

— relatie tussen psychoanalyticus en patiënt

transference to the psychoanalyst

— overdracht op de psychoanalyticus

countertransference of the psychoanalyst

— tegenoverdracht van de psychoanalyticus

ideeën, theorie of publicaties


the psychoanalyst's theory

— de theorie van de psychoanalyticus; psychoanalytische theorie

a book by a psychoanalyst

— een boek van een psychoanalyticus; een boek door een psychoanalyticus

the psychoanalyst's perspective

— het perspectief van de psychoanalyticus; de visie van de psychoanalyticus

psychoanalyst's approach

— de benadering van de psychoanalyticus; psychoanalytische benadering

opleiding, supervisie of professionele activiteit


supervising psychoanalyst

— superviserend psychoanalyticus; begeleidend psychoanalyticus

training psychoanalyst

— opleidingspsychoanalyticus; docerend psychoanalyticus

psychoanalyst trainee

— psychoanalyticus in opleiding; kandidaat-psychoanalyticus

professional psychoanalyst association

— beroepsvereniging voor psychoanalytici; vereniging van psychoanalytici