Vertaling van puff van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

puff

': puffen, blazen, trekje, opblazen, poef
Transcriptie: [pʌf]

Woordenboekartikel

noun

  1. puffen
  2. trekje
  3. poef
  4. pof
  5. poederdonsje
  6. windstoot
  7. rukwind
  8. reclame
  9. haal aan pijp
  10. bluf

verb

  1. blazen
  2. opblazen
  3. paffen
  4. snuiven
  5. opzwellen
  6. uitblazen
  7. bol laten staan
  8. in de hoogte steken
  9. reclame maken voor

Voorbeelden

luchtverplaatsing of wolkje


puff

— wolkje; windvlaag

a puff of smoke

— rookwolk; rookpluim

a puff of wind

— windvlaag; zuchtje wind

a puff of steam

— stoomwolkje; stoomstraaltje

a little puff of breath

— wolkje adem; zucht

roken, trekje of rook


take a puff

— een trekje nemen

give it a puff

— een trekje geven; aansteken

a puff on a cigarette

— een trekje van een sigaret

puff at a cigarette

— aan een sigaret trekken

puff away

— doorroken; blijven dampen

eten, gebak of producten


cream puff

— soesje; profiterole

puff pastry

— bladerdeeg

puffed rice

— gepofte rijst

puff pastry tart

— bladerdeegtaartje; gevuld bladerdeeggebak

apple puff

— appelflap; appelgebak

opzwellen, met lucht vullen of verwaandheid


puff up

— opblazen; opzetten; zwellen

puffed up

— opgeblazen; gezwollen; verwaand

puff oneself up

— zich opblazen; opscheppen

puff out

— uitblazen; volledig uitademen

reclame, opsmuk of journalistiek


puff piece

— lovend artikel; reclamepraatje

puffery

— opsmuk; reclametaal

to puff something up

— ophemelen; mooier voorstellen

natuur, objecten of namen


puffball

— stuifzwam

puff sleeve

— pofmouw

puff lamp

— pofkacheltje; lamp met kap