Vertaling van pugilist van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pugilist

': bokser, vechtjas
Transcriptie: [ˈpjuːdʒɪlɪst]

Voorbeelden

professionele status of rol


professional pugilist

— professionele bokser

amateur pugilist

— amateur bokser

retired pugilist

— gepensioneerde bokser; voormalig bokser

veteran pugilist

— veteraan bokser; ervaren bokser

aspiring pugilist

— beginnend bokser; aspirant-bokser

licensed pugilist

— gelicentieerde bokser

champion pugilist

— kampioen bokser; bokskampioen

acties en kenmerken in de ring


pugilist in the ring

— bokser in de ring

aggressive pugilist

— agressieve bokser

defensive pugilist

— verdedigende bokser; defensieve bokser

southpaw pugilist

— linkshandige bokser; southpaw bokser

undefeated pugilist

— ongeslagen bokser

pugilist landing a punch

— bokser die een klap uitdeelt; bokser die raak slaat

pugilist's swift jab

— snelle jab van de bokser; snelle stoot van de bokser

buiten de ring, carrière en reputatie


pugilist turned trainer

— bokser die trainer werd

pugilist turned politician

— bokser die politicus werd

notorious pugilist

— beruchte bokser; notoire bokser

celebrated pugilist

— gevierde bokser; beroemde bokser

reclusive pugilist

— teruggetrokken bokser; afgezonderd levende bokser

figuurlijke en overdrachtelijke betekenissen


political pugilist

— politieke strijder; politiek vechter

verbal pugilist

— verbale strijder; verbale vechter

intellectual pugilist

— intellectuele strijder; strijder voor ideeën

moral pugilist

— morele strijder; verdediger van de moraal

pugilist of ideas

— strijder voor ideeën; vechter voor idealen

uitrusting en omgeving


pugilist's gloves

— bokshandschoenen van de bokser

pugilist's corner

— hoek van de bokser

pugilist's training regimen

— trainingsprogramma van de bokser; trainingsregime van de bokser

pugilist sparring partner

— sparringpartner van de bokser; trainingspartner van de bokser