Vertaling van pull about van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pull about

': ruw behandelen, naar alle kanten trekken, overhoop halen
Transcriptie: [ˈpʊl əˈbaʊt]

Voorbeelden

fysieke verplaatsing of herschikking


pull about the ropes

— aan de touwen trekken; de touwen verplaatsen

pull about the furniture

— de meubels verplaatsen; de meubels overhoop halen

pull about the cables

— de kabels aantrekken; de kabels verplaatsen

kleding of uiterlijk rechtzetten


pull about his collar

— zijn kraag rechtzetten; zijn kraag optrekken

pull about her skirt

— haar rok rechtzetten; haar rok bijstellen

pull about my sleeve

— mijn mouw optrekken; mijn mouw rechtzetten

ruwe behandeling, uitschelden of vitten


pull someone about

— iemand uitschelden; iemand ruw behandelen

pull him about

— hem uitschelden; hem ruw behandelen

pull the kids about

— de kinderen uitschelden; de kinderen hard behandelen

passieve ervaring, gehavend of verstoord worden


be pulled about by the crowd

— door de menigte heen en weer geduwd worden; door de menigte gehavend worden

be pulled about by the storm

— door de storm verstoord worden; door de storm gehavend worden