Vertaling van pulverize van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pulverize

': vermorzelen, vermalen, fijnwrijven, gruizelen, pulveriseren
Transcriptie: [ˈpʌlvəraɪz]

Woordenboekartikel

verb

  1. verpulveren
  2. vermorzelen
  3. vermalen
  4. fijnwrijven
  5. gruizelen
  6. pulveriseren
  7. malen
  8. verstuiven
  9. kwellen
  10. fijnstampen

Voorbeelden

fysieke verkleining of verbrijzeling


pulverize rocks

— gesteente vermalen

pulverize the ore

— erts vermalen

pulverize into powder

— tot poeder vermalen

pulverize the grain

— graan vermalen

industrieel of laboratoriumgebruik


pulverize samples

— monsters vermalen

pulverize for analysis

— voor analyse vermalen

pulverize with a mortar and pestle

— in een vijzel vermalen

pulverize in a mill

— in een molen vermalen

koken of voedselbereiding


pulverize spices

— kruiden vermalen

pulverize garlic

— knoflook fijnwrijven

pulverize nuts

— noten vermalen

figuurlijk: verslaan of vernietigen


pulverize the competition

— de concurrentie verpletteren

pulverize the opposition

— de oppositie verpletteren

pulverize their hopes

— hun hoop de grond in boren

militair: zware slag toebrengen


pulverize enemy positions

— vijandelijke stellingen verpletteren

pulverize with artillery

— met artillerie vernietigen

technologische processen, materialen of verpakking


pulverize plastic for recycling

— plastic vermalen voor recycling

pulverize tablets

— tabletten fijnwrijven