Vertaling van push out van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

push out

': uitstoten
Transcriptie: [ˈpʊʃ ˈaʊt]

Voorbeelden

Fysieke verdringing of uitstoting


push someone out

— iemand naar buiten duwen; iemand naar buiten stoten

push the chair out

— de stoel naar buiten duwen; de stoel naar buiten rollen

push out the intruders

— de indringers naar buiten drijven; de indringers verdrijven

Afzetting of gedwongen vertrek


push out the ceo

— de ceo afzetten; de ceo dwingen af te treden

push out a board member

— een bestuurslid afzetten; een bestuurslid dwingen zijn functie neer te leggen

push out a rival

— een concurrent uitschakelen; een concurrent van de markt verdringen

Uitgave of verspreiding van product of inhoud


push out an update

— een update uitbrengen; een update uitrollen

push out a new product

— een nieuw product lanceren; een nieuw product op de markt brengen

push out a press release

— een persbericht publiceren; een persbericht versturen

Naar buiten steken of uitsteken


push out the tray

— de lade uitschuiven; de lade naar buiten duwen

push out your lips

— je lippen tuiten; je lippen naar voren steken

push out a shelf

— een plank uitschuiven; een plank naar buiten duwen

een baby ter wereld brengen; een baby baren


push out a baby

— de baby ter wereld brengen; de baby laten geboren worden

push the baby out

— de deadline uitstellen; de einddatum opschuiven

de vergadering verplaatsen; de bijeenkomst uitstellen


push out the deadline

— de deadline uitstellen

push out the meeting

— de vergadering uitstellen