Vertaling van puzzlement van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

puzzlement

': verwarring, verlegenheid
Transcriptie: [ˈpʌzlmənt]

Woordenboekartikel

noun

  1. verbazing f (surprise)
  2. verwarring
  3. verlegenheid

Voorbeelden

toestand of gevoel


puzzlement

— verwarring

a sense of puzzlement

— een gevoel van verwarring

a feeling of puzzlement

— een gevoel van verwarring

lingering puzzlement

— aanhoudende verwarring

to his puzzlement

— tot zijn verbazing

gezichtsuitdrukking of gebaar


a look of puzzlement

— een blik van verwarring

an expression of puzzlement

— een uitdrukking van verwarring

brows knitted in puzzlement

— gefronste wenkbrauwen van verwarring

a furrowed brow of puzzlement

— een gefronst voorhoofd van verwarring

reactie of situatie


met with puzzlement

— met verwarring ontvangen

caused puzzlement

— verwarring veroorzaakt

to their puzzlement

— tot hun verbazing

much to my puzzlement

— tot mijn grote verbazing

combinaties met andere emoties of kwaliteiten


puzzlement and amusement

— verwarring en vermaak

puzzlement bordering on frustration

— verwarring die overgaat in frustratie

a mixture of wonder and puzzlement

— een mengeling van verwondering en verwarring

beschrijvende combinaties


an air of puzzlement

— een sfeer van verwarring

an expression of bemused puzzlement

— een uitdrukking van verbaasde verwarring