Vertaling van pyx van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

pyx

': pyxis, hostiedoosje, keuren
Transcriptie: [pɪks]

Voorbeelden

liturgisch vaatwerk of ciborie


pyx

— pyxis; ciborie

small pyx

— kleine pyxis; kleine ciborie

portable pyx

— draagbare pyxis; draagbare ciborie

gold pyx

— gouden pyxis; gouden ciborie

pyx case

— pyxiskistje; foedraal voor ciborie

open the pyx

— de pyxis openen; de ciborie openen

place the host in the pyx

— de hostie in de pyxis leggen; de hostie in de ciborie plaatsen

carry the pyx to the chapel

— de pyxis naar de kapel dragen; de ciborie naar de kapel brengen

muntbeproeving; muntkeuring


trial of the pyx

— muntbeproeving; muntcontrole

pyx test

— muntbeproeving; muntanalyse

royal mint trial of the pyx

— muntbeproeving van de Koninklijke Munt; muntcontrole van de Koninklijke Munt

pyx jury

— muntbeproevingscommissie; muntkeuringsjury

materiële beschrijvingen of uiterlijk


brass pyx

— koperen pyxis; koperen ciborie

golden pyx

— gouden pyxis; gouden ciborie

antique pyx

— antieke pyxis; antieke ciborie

pyx lid

— deksel van de pyxis; deksel van de ciborie

pyx box

— pyxiskistje; doosje voor de ciborie

benoemd of historisch gebruik


the Trial of the Pyx

— de Muntbeproeving; de traditionele muntkeuring

ancient pyx

— oude pyxis; historische ciborie

museum pyx exhibit

— museumpresentatie van een pyxis; museumvitrine met een ciborie