Vertaling van quaint van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

quaint

': vreemd, eigenaardig, curieus, vreemdsoortig, zonderling
Transcriptie: [kweɪnt]

Woordenboekartikel

adjective

  1. schilderachtig
  2. ouderwets (old fashion)
  3. vreemd
  4. eigenaardig
  5. curieus
  6. vreemdsoortig
  7. zonderling

noun

  1. eigenaardigheid

Voorbeelden

charme, ouderwetsheid


quaint little village

— pittoresk dorpje

quaint cobblestone street

— schilderachtige kasseistrook

quaint country cottage

— ouderwets landhuisje

quaint seaside town

— schilderachtig kuststadje

quaint little shop

— gezellig winkeltje

quaint furnishings

— ouderwetse inrichting

eigenaardigheid, zonderlingheid


quaint idea

— vreemd idee

quaint notion

— zonderlinge gedachte

quaint habit

— vreemde gewoonte

quaint sense of humor

— eigenaardig gevoel voor humor

quaint little quirk

— grappige eigenaardigheid

quaint curiosity

— merkwaardig curiosum

ouderwetse uitdrukking


quaint expression

— verouderde zinsnede

quaint phrase

— ouderwetse traditie

quaint tradition

— ouderwetse gebruiken

quaint customs

— ouderwets gezegde

quaint saying

— oud gezegde; ouderwetse volkswijsheid