Vertaling van quarantine van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

quarantine

': quarantaine, in quarantaine plaatsen, quarantaineplaats, onder quarantaine stellen
Transcriptie: [ˈkwɒrəntiːn]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. quarantaine f
  2. isoleren (isolate)
  3. quarantaineplaats

verb

  1. in quarantaine plaatsen
  2. onder quarantaine stellen

Voorbeelden

maatregelen of omstandigheden


 

quarantine measures

— quarantainemaatregelen
 

quarantine restrictions

— quarantainebeperkingen
 

quarantine policy

— quarantainebeleid
 

quarantine guidelines

— quarantainerichtlijnen

periode of duur


 

quarantine period

— quarantaineperiode
 

quarantine duration

— quarantaineduur
 

fourteen-day quarantine

— veertiendaagse quarantaine

plaats of isolatie


 

quarantine zone

— quarantainezone
 

quarantine facility

— quarantaine-instelling
 

quarantine ward

— quarantaineafdeling

acties of procedures


 

to impose quarantine

— quarantaine opleggen
 

to lift quarantine

— quarantaine opheffen
 

to extend quarantine

— quarantaine verlengen
 

to breach quarantine

— quarantaine overtreden

reizen of vervoer


 

quarantine on arrival

— quarantaine bij aankomst
 

airport quarantine

— luchthavenquarantaine
 

quarantine for travelers

— quarantaine voor reizigers

thuisleven of dagelijks leven


 

home quarantine

— thuisquarantaine
 

self-quarantine

— zelfquarantaine
 

quarantine routines

— quarantaineroutines

juridische of administratieve termen


 

mandatory quarantine

— verplichte quarantaine
 

quarantine order

— quarantainebevel
 

quarantine exemption

— quarantainevrijstelling

technologie of beveiliging


 

quarantine a file

— een bestand in quarantaine plaatsen
 

file quarantine

— bestandsquarantaine
 

quarantine software

— quarantainesoftware

figuurlijke betekenis of metaforen


 

quarantine one's emotions

— zijn emoties isoleren
 

social quarantine

— sociale quarantaine
 

quarantine the data

— de gegevens isoleren