Vertaling van quarrel van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

quarrel

': ruzie, twisten, twist, ruzie maken, strijd
Transcriptie: [ˈkwɒrəl]

Woordenboekartikel

noun

  1. ruzie f (argue)
  2. onenigheid f (dispute)
  3. geschil n (dispute)
  4. ruziemaken n
  5. twist
  6. strijd
  7. kwestie
  8. krakeel
  9. onmin
  10. dispuut

verb

  1. twisten (argue)
  2. ruzie maken

Voorbeelden

ruzie maken


quarrel with someone

— ruzie krijgen met iemand

quarrel about something

— ruziën over iets

quarrel over money

— ruziën om geld

quarrel over trifles

— ruziën om kleinigheden

quarrel bitterly

— heftig ruziën

quarrel all the time

— de hele tijd ruziën

make up after a quarrel

— het bijleggen na een ruzie

ruzie


a quarrel

— een ruzie

a family quarrel

— een familieruzie

a lovers' quarrel

— een ruzie tussen geliefden

a domestic quarrel

— een huiselijke ruzie

a quarrel between friends

— een ruzie tussen vrienden

a bitter quarrel

— een felle ruzie

a small quarrel

— een kleine ruzie

a quarrel erupted

— een ruzie brak uit

uitdrukkingen


pick a quarrel with someone

— ruzie zoeken met iemand

have a quarrel

— ruzie hebben

settle a quarrel

— een ruzie bijleggen

have no quarrel with

— geen bezwaar hebben tegen

stir up a quarrel

— een ruzie aanwakkeren

make a quarrel of something

— ruzie maken van iets

een kruisboogbout


a quarrel (crossbow bolt)

— kruisboogbout

crossbow quarrel

— kruisboogbout