Vertaling van quash van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

quash

': vernietigen, verijdelen, onderdrukken, verpletteren, casseren
Transcriptie: [ˈkwɒʃ]

Voorbeelden

Juridische handelingen of annulering


quash an indictment

— een aanklacht vernietigen

quash a conviction

— een veroordeling vernietigen

quash a subpoena

— een dagvaarding vernietigen

quash a warrant

— een bevel vernietigen

quash a verdict

— een vonnis vernietigen

quash an order

— een bevel vernietigen

Onderdrukking van informatie of geruchten


quash a rumor

— een gerucht de kop indrukken

quash a story

— een verhaal tegenhouden

quash criticism

— kritiek de kop indrukken

quash dissent

— andersdenkendheid de kop indrukken

quash speculation

— speculaties de kop indrukken

Het neerslaan van opstanden of rebellieën


quash a rebellion

— een rebellie neerslaan

quash an uprising

— een opstand neerslaan

quash a revolt

— een opstand neerslaan

quash a strike

— een staking breken