Vertaling van quirkiness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

quirkiness

': eigenzinnigheid
Transcriptie: [ˈkwɜːkɪnɪs]

Voorbeelden

eigenzinnigheid van karakter


quirkiness of character

— eigenzinnigheid van karakter

the quirkiness of his personality

— de eigenzinnigheid van zijn persoonlijkheid

quirkiness in her manner

— eigenzinnigheid in haar manieren

grillen en eigenaardigheden


quirkiness of behavior

— eigenzinnig gedrag

the quirkiness of his habits

— zijn grillen

quirkiness in everyday life

— eigenzinnigheid in het dagelijks leven

onalledaagse stijl


quirkiness of style

— onalledaagse stijl

the quirkiness of the design

— het onalledaagse van het ontwerp

quirkiness in the details

— koddigheid in de details

charmante eigenaardigheid


a touch of quirkiness

— een vleugje eigenaardigheid

quirkiness adds charm

— eigenaardigheid voegt charme toe

the quirkiness of the place

— de charmante eigenaardigheid van de plek