Vertaling van quitclaim van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

quitclaim

': stop claim
Transcriptie: [ˈkwɪtkleɪm]

Voorbeelden

document van afstandsverklaring


sign a quitclaim

— een afstandsverklaring ondertekenen

file a quitclaim

— een afstandsverklaring indienen

record a quitclaim

— een afstandsverklaring registreren

execute a quitclaim deed

— een akte van afstand opstellen

overdracht van rechten


quitclaim deed

— akte van afstand

quitclaim title

— eigendomsrecht overdragen

quitclaim property

— eigendom overdragen via een afstandsverklaring

quitclaim interest

— afstand doen van een aandeel

afstand van vorderingen


quitclaim any claim

— afstand doen van elke vordering

quitclaim rights

— afstand doen van rechten

quitclaim all claims

— afstand doen van alle vorderingen

quitclaim an interest in land

— afstand doen van een recht op grond

juridische formalisering


prepare a quitclaim

— een afstandsverklaring voorbereiden

use a quitclaim

— afwikkelen via een afstandsverklaring

accept a quitclaim

— een afstandsverklaring aanvaarden

grant by quitclaim

— overdragen bij afstandsverklaring