Vertaling van rabbi van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rabbi

': rabbijn, rabbi
Transcriptie: [ˈræbaɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. rabbi m
  2. rabbijn m

Voorbeelden

rol of ambt


rabbi

— rabbijn

assistant rabbi

— assistent-rabbijn; hulprabbijn

chief rabbi

— opperrabbijn

rabbi emeritus

— emeritus-rabbijn; rabbijn-emeritus

student rabbi

— rabbijn in opleiding; stagiair-rabbijn

werkplek of gemeente


synagogue rabbi

— synagogerabbijn; rabbijn van de synagoge

congregational rabbi

— gemeenteraabijn; gemeenterabbijn

camp rabbi

— kamperabijn; rabbijn in het zomerkamp

military rabbi

— militair rabbijn; legerrabbijn

denominatie of stroming


orthodox rabbi

— orthodox rabbijn; rabbijn van het orthodoxe jodendom

reform rabbi

— hervormd rabbijn; rabbijn van het reformjodendom

conservative rabbi

— conservatief rabbijn; rabbijn van het conservatieve jodendom

hasidic rabbi

— chassidisch rabbijn; tsaddik

aanspreektitel of titel met naam


dear rabbi

— geachte rabbijn; beste rabbijn

Rabbi Cohen

— rabbijn Cohen

Rabbi Goldstein

— rabbijn Goldstein

diverse combinaties en uitdrukkingen


rabbi's sermon

— preek van de rabbijn; rabbijnse preek

consult the rabbi

— de rabbijn raadplegen; te rade gaan bij de rabbijn

become a rabbi

— rabbijn worden

rabbi performs wedding

— de rabbijn voltrekt een huwelijk; de rabbijn leidt de huwelijksceremonie