Vertaling van rabble-rouser van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rabble-rouser

': gepeupel
Transcriptie: [ræbəl ˈraʊzə]

Voorbeelden

persoonsbeschrijving of rol


a rabble-rouser

— een volksmennner

seasoned rabble-rouser

— ervaren volksmenner

young rabble-rouser

— jonge volksmenner

local rabble-rouser

— plaatselijke volksmenner

would-be rabble-rouser

— kandidaat-volksmenner

politieke of betogingscontext


political rabble-rouser

— politieke volksmenner

rabble-rouser at rallies

— volksmenner op betogingen

anti-government rabble-rouser

— anti-regeringsvolksmenner

rabble-rouser of the masses

— volksmenner van de massa

rabble-rouser on the stump

— volksmenner op de tribune

denigrerend of beledigend


a common rabble-rouser

— gewone volksmenner

self-styled rabble-rouser

— zelfbenoemde volksmenner

nothing more than a rabble-rouser

— niet meer dan een volksmenner

notorious rabble-rouser

— beruchte volksmenner

kenmerken van daden of gedrag


rabble-rouser tactics

— volksmennertactieken

rabble-rouser rhetoric

— volksmennersretoriek

rabble-rouser's speech

— toespraak van een volksmenner

to act like a rabble-rouser

— zich als een volksmenner gedragen

samengestelde of vaste uitdrukkingen


rabble-rouser turned leader

— volksmenner die leider werd

rabble-rouser at heart

— volksmenner in hart en nieren

rabble-rouser of the working class

— volksmenner van de arbeidersklasse

rabble-rouser mentality

— volksmennersmentaliteit