Vertaling van rascal van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rascal

': schurk, schelm, deugniet, schavuit
Transcriptie: [ˈrɑːskəl]

Woordenboekartikel

noun

  1. schurk m (scoundrel)
  2. schelm m
  3. boef m
  4. boefje n
  5. deugniet
  6. schavuit

Voorbeelden

liefkozend of schertsend


little rascal

— kwajongen

you rascal!

— jij deugniet

you little rascal

— jij kleine deugniet

lovable rascal

— innemende deugniet

cheeky rascal

— brutale deugniet

mischievous rascal

— ondeugende deugniet

als scheldwoord, minachtend


rascal and rogue

— schurk en boef

you dirty rascal

— gemene schurk

good-for-nothing rascal

— nietsnut van een schurk

sly little rascal

— glibberige schurk

vaste uitdrukkingen en zegswijzen


the little rascals

— de bengels

rascal at heart

— deugniet in hart en nieren

rascal's grin

— ondeugende grijns

son of a rascal

— zoon van een schurk

beschrijvende uitdrukkingen over gedrag of zaken


rascal behavior

— ondeugend gedrag

rascal tricks

— kattenkwaad

rascal ways

— kwajongensstreken

rascal streak

— streken

bijnamen, aansprekingen en koosnaampjes


little rascal tom

— tom, de kleine deugniet

you cheeky rascal

— jij brutale deugniet

my little rascal

— mijn kleine deugniet