Vertaling van rate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rate

': tarief, prijs, snelheid, koers, mate
Transcriptie: [reɪt]

Woordenboekartikel

noun

  1. tarief n (fee)
  2. koers f (course)
  3. snelheid f (speed)
  4. mate f (level)
  5. graad m
  6. wisselkoers f (exchange)
  7. rate f (speed)
  8. tempo n
  9. percentage n (percent)
  10. rente f (interest)

verb

  1. prijs m (cost)
  2. schatten (estimate)
  3. beoordelen (evaluate)
  4. classificatie f (rank)
  5. geclassificeerd (rank)
  6. classificeren (rank)
  7. bepalen
  8. berekenen
  9. belasten
  10. aanslaan

Voorbeelden

beoordelen en tellen


rate as excellent

— als uitstekend beoordelen

rate highly

— hoog aanslaan

rate a film

— een film beoordelen

rate the results

— de resultaten beoordelen

meetellen en aannemen


be rated among the best

— tot de besten gerekend worden

rate someone a genius

— iemand voor een genie houden

rate as important

— als belangrijk worden beschouwd

rate at zero

— op nul worden gewaardeerd

verdienen en waardig zijn


rate a mention

— een vermelding verdienen

rate attention

— aandacht verdienen

rate praise

— lof verdienen

rate the effort

— de inspanning waarderen

belastingen en tarieven


rate of tax

— belastingtarief

local rate

— plaatselijke belasting

interest rate

— rente

exchange rate

— wisselkoers

snelheid en tempo


rate of growth

— groeitempo

rate of speed

— snelheid

heart rate

— hartslag

birth rate

— geboortecijfer