Vertaling van rawboned van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rawboned

': rauw
Transcriptie: [ˈrɔːbəʊnd]

Voorbeelden

fysieke beschrijving of lichaamsbouw


rawboned man

— knokige man; man met uitstekende botten

rawboned woman

— knokige vrouw; vrouw met uitstekende botten

rawboned boy

— knokige jongen; jongen met uitstekende botten

rawboned hands

— knokige handen; handen met uitstekende botten

rawboned frame

— knokig postuur; slank postuur

dieren of vee


rawboned horse

— knokig paard; mager paard

rawboned dog

— knokige hond; magere hond

rawboned colt

— knokig veulen; mager veulen

rawboned cow

— magere koe; knokige koe

poëtisch of beeldend gebruik


rawboned silhouette

— knokige silhouet; magere silhouet

rawboned landscape

— kaal schraal landschap; verlaten landschap

rawboned prose

— sobere proza; bondige proza

rawboned honesty

— sobere eerlijkheid; harde directheid

voorwerpen, constructies of architectuur


rawboned frame

— kaal geraamte; eenvoudig onopgesmukt geraamte

rawboned furniture

— ruw onafgewerkt meubilair; eenvoudig meubilair

rawboned architecture

— strenge architectuur; bondige architectuur

karakter, stijl of manier


rawboned wit

— droge humor; bondige humor

rawboned performance

— eenvoudige oprechte vertolking; sobere vertolking

rawboned delivery

— sobere voordracht; bondige voordracht