Vertaling van read van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

read

': lezen, luiden, aflezen, interpreteren, oplezen
Transcriptie: [riːd]

Woordenboekartikel

verb (read, read)

  1. lezen (recite, reading)
  2. inlezen
  3. leesbaar (readable, reading)
  4. afgelezen
  5. voorgelezen (read out)
  6. inzien (see)
  7. luiden
  8. aflezen
  9. interpreteren
  10. oplezen

noun

  1. gelezen (reread, readable)
  2. ingelezen

adjective

  1. opgevat (interpret)

Voorbeelden

letterlijk lezen


read a book

— een boek lezen

read a page

— een pagina lezen

read a sentence

— een zin lezen

read the newspaper

— de krant lezen

read the instructions

— de instructies lezen

hardop lezen


read aloud

— hardop lezen

read out

— voorlezen, oplezen

read to someone

— iemand voorlezen

interpreteren van tekst


read between the lines

— tussen de regels door lezen

read as

— opvatten als, interpreteren als

read into

— er iets in lezen dat er niet is

mensen lezen


read someone

— iemand doorzien

read someone like a book

— iemand als een open boek lezen

read the room

— de sfeer peilen

studeren


read up on

— zich inlezen

read for an exam

— je voorbereiden op een examen

read widely

— veel lezen, breed lezen

een bestand lezen


read a file

— van schijf lezen

read from disk

— alleen-lezen

read-only

— leesbevestiging

read receipt

— enger werkwoord idioom

doornemen


read over

— verder lezen

read on

— iemand de les lezen

read someone out

— zich inlezen, veel lezen