Vertaling van ready van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ready

': klaar, gereed, bereid, paraat, bij de hand
Transcriptie: [ˈredɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. klaar (finished)
  2. gereed
  3. bereid (eager)
  4. bereiden (make, cook)
  5. voorbereiden
  6. klaarmaken
  7. voorbereid (prepared)
  8. voorbereiding f (prepared)
  9. klaargemaakt (prepared)

adjective

  1. paraat
  2. bij de hand
  3. af
  4. snel
  5. vaardig
  6. bereidwillig
  7. vlug
  8. bereidvaardig
  9. glad
  10. gevat

Voorbeelden

bereidheid of wil om te handelen


ready to start

— klaar om te beginnen

ready to help

— klaar om te helpen

ready to learn

— klaar om te leren

be ready for anything

— voor alles klaar zijn

get ready

— zich klaarmaken

voltooid of gebruiksklaar zijn


ready for use

— klaar voor gebruik

ready-made

— kant-en-klaar

ready-made solution

— kant-en-klare oplossing

ready for service

— klaar voor gebruik

vertrek of begin van beweging


ready to go

— klaar om te gaan

ready to leave

— klaar om te vertrekken

ready and waiting

— helemaal klaar en wachtend

eten en bereiding


ready to eat

— klaar om te eten

ready-cooked

— voorgekookt

ready meal

— kant-en-klaarmaaltijd

ready for consumption

— klaar voor consumptie

apparatuur, dienst of toestand


ready for operation

— bedrijfsklaar

ready for inspection

— klaar voor inspectie

ready stock

— voorraden in voorraad

ready cash

— contant geld

idiomen of vaste uitdrukkingen


ready and willing

— klaar en bereid

ready to hand

— bij de hand

ready-made answer

— kant-en-klaar antwoord