Vertaling van realise van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

realise

': realiseren, beseffen, verwezenlijken, begrijpen, maken
Transcriptie: [ˈrɪəlaɪz]

Woordenboekartikel

verb

  1. realiseren (implement)
  2. beseffen (understand)
  3. begrijpen
  4. verwezenlijken (implement)
  5. gerealiseerd (execute)
  6. inzien
  7. realisatie f (implement)
  8. bewust
  9. besef n
  10. verwezenlijking f

Voorbeelden

beseffen en begrijpen


realise the truth

— de waarheid beseffen

realise that...

— begrijpen dat...

suddenly realise

— plotseling beseffen

fully realise

— volledig beseffen

de betekenis begrijpen


realise the importance of

— het belang van iets inzien

realise what it means

— begrijpen wat het betekent

realise the consequences

— de gevolgen beseffen

realise the risk

— het risico beseffen

verwezenlijken en verwerkelijken


realise a plan

— een plan uitvoeren

realise a dream

— een droom verwezenlijken

realise an idea

— een idee realiseren

realise a project

— een project uitvoeren

verkopen en geld ontvangen


realise assets

— activa verkopen

realise a profit

— winst behalen

realise cash

— contant geld ontvangen

realise value

— waarde realiseren