Vertaling van reassure van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

reassure

': geruststellen, opnieuw verzekeren, herverzekeren, reassureren
Transcriptie: [riːəˈʃʊə]

Woordenboekartikel

verb

  1. geruststellen (soothe)
  2. gerust (relax)
  3. kalmeren
  4. verzekeren (ensure, convince)
  5. overtuigen
  6. geruststelling f
  7. verzeker (ensure)
  8. opnieuw verzekeren
  9. herverzekeren
  10. reassureren

Voorbeelden

geruststellen of opbeuren


reassure someone

— iemand geruststellen

reassure parents

— ouders geruststellen

reassure a child

— een kind geruststellen

reassure patients

— patiënten geruststellen

reassure customers

— klanten geruststellen

verzekeren of overtuigen


reassure someone that everything will be fine

— iemand verzekeren dat alles goed komt

reassure someone of something

— iemand van iets verzekeren

reassure investors about the outlook

— beleggers geruststellen over de vooruitzichten

reassure the public

— het publiek geruststellen

reassure staff about job security

— personeel geruststellen over baanzekerheid

handeling of toestand


offer reassurance

— geruststelling bieden

provide reassurance

— geruststelling geven

give reassurance

— geruststelling verschaffen

seek reassurance

— geruststelling zoeken

need reassurance

— geruststelling nodig hebben

reassure oneself

— zichzelf geruststellen