Vertaling van rebel van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rebel

': rebel, opstandeling, in opstand komen, oproerling, muiter
Transcriptie: [rebl]

Woordenboekartikel

noun

  1. Rebel m
  2. opstandeling m (insurgent)
  3. opstand m (rebellion)
  4. rebellenleger n (rebel army)
  5. oproerling
  6. muiter
  7. muiteling

verb

  1. rebelleren
  2. in opstand komen
  3. muiten
  4. oproer maken

Voorbeelden

zelfstandig naamwoord, persoon of groep


a rebel

— een rebel; een opstandeling

young rebel

— jonge rebel; jonge opstandeling

rebel leader

— rebellenleider; leider van de opstandelingen

rebel forces

— rebellenmacht; strijdkrachten van de rebellen

a band of rebels

— een bende rebellen; een groep opstandelingen

werkwoord, actie of verzet


to rebel

— rebelleren; in opstand komen

to rebel against

— in opstand komen tegen; rebelleren tegen

to rebel at

— protesteren tegen; bezwaar maken tegen

to rebel against authority

— in opstand komen tegen het gezag; rebelleren tegen autoriteit

to rebel internally

— innerlijk verzet voelen; innerlijk oneens zijn

bijvoeglijk naamwoord, kenmerk of stemming


rebel spirit

— rebelse geest; opstandige geest

rebel attitude

— rebelse houding; opstandige instelling

rebel nature

— rebelse aard; opstandig karakter

rebel style

— rebelse stijl

uitdrukkingen, idiomen of namen


a rebel without a cause

— een rebel zonder reden; iemand die zonder duidelijke motivatie rebelleert

Rebel Alliance

— Rebellenalliantie

rebel yell

— rebellenkreet; opstandelingenkreet

rebel heart

— rebels hart; opstandig hart

rebel song

— rebellenlied; opstandelingenlied