Vertaling van rebut van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rebut

': weerleggen, afweren, afstoten, terugslaan, terugstoten
Transcriptie: [rɪˈbʌt]

Woordenboekartikel

verb

  1. weerleggen (disprove)
  2. weerlegging f
  3. afweren
  4. afstoten
  5. terugslaan
  6. terugstoten
  7. afstuiten
  8. repliceren
  9. van repliek dienen

Voorbeelden

weerleggen van argumenten en redeneringen


rebut an argument

— een argument weerleggen

rebut the assertion

— de bewering weerleggen

rebut the conclusion

— de conclusie weerleggen

rebut a contention

— een stelling weerleggen

rebut the point

— het punt weerleggen

het betwisten van beschuldigingen en claims


rebut a claim

— een claim weerleggen

rebut allegations

— beschuldigingen weerleggen

rebut the charges

— de aanklachten weerleggen

rebut accusations

— beschuldigingen weerleggen

het weerleggen van getuigenissen of bewijs


rebut evidence

— bewijs weerleggen

rebut testimony

— getuigenissen weerleggen

rebut a report

— een rapport weerleggen

rebut forensic findings

— forensische bevindingen weerleggen

acties, manieren of resultaat van weerlegging


attempt to rebut

— proberen te weerleggen

successfully rebut

— met succes weerleggen

fail to rebut

— niet kunnen weerleggen

rebut by presenting evidence

— weerleggen door bewijs te leveren

firmly rebut

— krachtig weerleggen