Vertaling van recognise van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

recognise

': herkennen, erkennen, onderkennen, bevestigen, als waarheid aannemen
Transcriptie: [ˈrekəgnaɪz]

Woordenboekartikel

verb

  1. erkennen (recognize)
  2. herkennen
  3. onderkennen (recognize)
  4. herkend (recognize)
  5. erkenning f (recognize)
  6. beseffen (recognize, know)
  7. inzien
  8. realiseren
  9. begrijpen
  10. herkenbaar (recognize)

Voorbeelden

herkennen


recognise a face

— een gezicht herkennen

recognise a pattern

— een patroon herkennen

recognise the symptoms

— de symptomen herkennen

recognise the voice

— de stem herkennen

herkennen en identificeren


recognise someone at once

— iemand meteen herkennen

recognise the suspect

— de verdachte identificeren

recognise the handwriting

— het handschrift herkennen

recognise the place

— de plaats herkennen

erkennen


recognise the need

— de noodzaak erkennen

recognise a mistake

— een fout erkennen

recognise the problem

— het probleem erkennen

recognise someone as leader

— iemand als leider erkennen

zich bewust worden van


recognise the danger

— zich bewust worden van het gevaar

recognise the importance

— het belang inzien

recognise the risks

— de risico's inzien

recognise the truth

— de waarheid inzien

waardering uitspreken


recognise someone's contribution

— iemands bijdrage erkennen

recognise merit

— verdiensten erkennen

recognise achievement

— een prestatie erkennen

recognise the value of

— de waarde erkennen van