Vertaling van recorded van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

recorded

': opnemen, optekenen, vermelden, registeren, verhalen
Transcriptie: [rɪˈkɔːdɪd]

Woordenboekartikel

participle

  1. opgenomen
  2. geregistreerd

verb

  1. opnemen
  2. optekenen
  3. vermelden
  4. registeren
  5. verhalen
  6. opschrijven
  7. aantekenen
  8. boekstaven
  9. te boek stellen
  10. aanwijzen

Voorbeelden

opgenomen geluid


recorded music

— opgenomen muziek

recorded voice

— opgenomen stem

recorded message

— opgenomen bericht

recorded interview

— opgenomen interview

vastgelegd


recorded evidence

— vastgelegd bewijs

recorded data

— vastgelegde gegevens

recorded results

— vastgelegde resultaten

recorded facts

— vastgelegde feiten

geregistreerd


recorded delivery

— aangetekende verzending

recorded mail

— aangetekende post

recorded parcel

— aangetekend pakket

recorded owner

— geregistreerde eigenaar