Vertaling van recounting van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

recounting

': verhalen, opnieuw tellen, opsommen, opnieuw rekenen, overtellen
Transcriptie: [rɪˈkaʊntɪŋ]

Voorbeelden

gedetailleerd verhaal


a vivid recounting

— een levendig verhaal

an eyewitness recounting

— een ooggetuigenverslag

a detailed recounting of events

— een gedetailleerde weergave van de gebeurtenissen

opsomming van feiten


recounting the facts

— de feiten opsommen

recounting the main points

— de belangrijkste punten opsommen

recounting the evidence

— het bewijs opsommen

weergave van gebeurtenissen


recounting the incident

— het incident navertellen

recounting what happened

— navertellen wat er is gebeurd

recounting the story

— het verhaal vertellen

mondelinge vertelling


his recounting of the trip

— zijn vertelling over de reis

her recounting of the meeting

— haar vertelling over de vergadering

a first-hand recounting

— een vertelling uit de eerste hand