Vertaling van recuperate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

recuperate

': herstellen, aansterken, op verhaal komen, opknappen, er weer bovenop komen
Transcriptie: [rɪˈkjuːpəreɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. herstellen
  2. aansterken
  3. recupereren (recover)
  4. op verhaal komen
  5. opknappen
  6. er weer bovenop komen
  7. weer op krachten komen

Voorbeelden

Herstel na ziekte of operatie


recuperate from an illness

— herstellen van een ziekte

recuperate from surgery

— herstellen van een operatie

recuperate after a cold

— herstellen van een verkoudheid

recuperate in hospital

— herstellen in het ziekenhuis

recuperate at home

— thuis herstellen

Herstel van kracht, energie of algemeen welzijn


recuperate one's strength

— zijn krachten herwinnen

recuperate energy

— energie herwinnen

recuperate physically

— fysiek herstellen

recuperate mentally

— mentaal herstellen

recuperate over the weekend

— in het weekend op verhaal komen

recuperate fully

— volledig herstellen

Herstel van financiën, vergoeding van verliezen of teruggave


recuperate losses

— verliezen compenseren

recuperate the investment

— de investering terugverdienen

recuperate costs

— kosten terugverdienen

recuperate financially

— financieel herstellen

recuperate damaged reputation

— een beschadigde reputatie herstellen