Vertaling van redemption van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
redemption
Transcriptie: [rɪˈdempʃn]
Woordenboekartikel
noun
- aflossing f (repayment)
- verlossing f (salvation)
- Redemption m
- terugbetaling f (repayment)
- verzoening f (expiation)
- verlossen (rescue)
- bevrijding f (salvation)
- terugkoop
- redding
- afschrijving
Voorbeelden
religieuze of spirituele betekenis
act of redemption
— daad van verlossingredemption of sins
— verlossing van zonden; verzoening van zondendivine redemption
— goddelijke verlossingredemption through sacrifice
— verlossing door offers; verlossing door offervaardigheidredemption by faith
— verlossing door het geloof; redding door het geloofjuridische, financiële betekenis
redemption of bonds
— aflossing van obligaties; terugkoop van obligatiesbond redemption
— obligatielossing; aflossing van obligatiesright of redemption
— recht van terugkoop; recht op terugkoopredemption price
— terugkoopprijs; aflossingswaardeloan redemption
— leningaflossing; terugkoop van een leningstock redemption
— aflossing van aandelen; terugkoop van aandelenmorele of persoonlijke verlossing
path to redemption
— pad naar verlossing; weg naar beterschapseeking redemption
— verlossing zoeken; streven naar verlossinga chance at redemption
— een kans op verlossing; een kans om zich te verbeterenredemption arc
— verlossingsboog; verlossingsplotpersonal redemption
— persoonlijke verlossing; persoonlijke correctiecultuurtitels of -werken
The Shawshank Redemption
— De Shawshank RedemptionRedemption Song
— Redemption SongRedemption (title)
— Redemption (titel)idiomen, vaste uitdrukkingen of contexten
get redemption
— verlossing krijgen; een kans op beterschap krijgenwin redemption
— verlossing bereiken; rechtvaardiging verdienenin redemption for
— als verlossing voor; als vergoeding voorredemption is at hand
— de verlossing is nabij; de redding is dichtbij