Vertaling van redness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

redness

': roodheid
Transcriptie: [ˈrednɪs]

Woordenboekartikel

noun

  1. roodheid f (reddening)

Voorbeelden

huidreacties of medische aandoeningen


skin redness

— roodheid van de huid

facial redness

— roodheid van het gezicht

redness of the cheeks

— rode wangen

cheek redness

— rode wangen

redness around the eyes

— roodheid rond de ogen

redness around a wound

— roodheid rond een wond

redness and swelling

— roodheid en zwelling

post-inflammatory redness

— post-inflammatoire roodheid

persistent redness

— aanhoudende roodheid; langdurige roodheid

redness caused by rosacea

— roodheid door rosacea; roodheid als gevolg van rosacea

redness from eczema

— roodheid bij eczeem; roodheid door eczeem

redness from dermatitis

— roodheid bij dermatitis; roodheid door dermatitis

brandwonden, irritaties of allergieën


redness from sunburn

— roodheid door zonnebrand; zonnebrandroodheid

sunburn redness

— zonnebrandroodheid; roodheid door zonnebrand

redness from irritation

— roodheid door irritatie

redness due to allergic reaction

— roodheid door een allergische reactie; roodheid als gevolg van allergie

redness from chemical exposure

— roodheid door blootstelling aan chemicaliën; roodheid na contact met chemicaliën

redness from insect bite

— roodheid door een insectenbeet

ogen, keel of slijmvliezen


redness of the eyes

— roodheid van de ogen

conjunctival redness

— conjunctivale roodheid

redness of the eyelids

— roodheid van de oogleden

redness in the throat

— roodheid in de keel

emoties of fysieke reacties


a flush of redness

— een opvlieger van roodheid; blos

redness from embarrassment

— roodheid van verlegenheid; roodheid door schaamte

redness after exercise

— roodheid na inspanning; roodheid na het sporten

redness from exertion

— roodheid door inspanning; roodheid bij inspanning

fotografie, kleurweergave of visuele beschrijving


redness in a photograph

— roodheid op een foto; roodachtige tint op een foto

excessive redness in the photo

— overmatige roodheid op de foto; overmatige roodachtige tint op de foto

redness in the sky at sunrise

— roodheid van de lucht bij zonsopgang; roodheid van de lucht bij dageraad

natuur, planten of vruchten


redness of autumn leaves

— roodheid van herfstbladeren

redness of ripe fruit

— roodheid van rijp fruit; roodheid van fruit

redness of an apple

— roodheid van een appel; roodachtige tint op een appel