Vertaling van reduce van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

reduce

': verminderen, verkleinen, reduceren, terugbrengen, brengen
Transcriptie: [rɪˈdjuːs]

Woordenboekartikel

verb

  1. verminderen (decrease)
  2. reduceren
  3. verkleinen
  4. verlagen
  5. verminderd (decrease)
  6. vermindering f (decrease)
  7. beperken (minimize)
  8. verlaagd (decrease)
  9. gereduceerd (decrease)
  10. terugdringen n (decrease)

Voorbeelden

hoeveelheid of omvang verminderen


reduce size

— de omvang verkleinen; het formaat verkleinen

reduce the number of errors

— het aantal fouten verminderen; het aantal fouten terugbrengen

reduce the amount of sugar

— de hoeveelheid suiker verminderen; het suikergehalte verlagen

reduce frequency

— de frequentie verminderen; de periodiciteit verlagen

reduce volume

— het volume verminderen; het volume verkleinen

niveau of intensiteit verlagen


reduce temperature

— de temperatuur verlagen; de temperatuur terugbrengen

reduce noise levels

— het geluidsniveau verlagen; het lawaai verminderen

reduce speed

— de snelheid verminderen; de snelheid verlagen

reduce pressure

— de druk verlagen; de druk verminderen

reduce intensity

— de intensiteit verminderen; de kracht verminderen

kosten of uitgaven verlagen


reduce costs

— de kosten verlagen; de uitgaven terugbrengen

reduce spending

— de uitgaven verminderen; de bestedingen terugschroeven

reduce operating costs

— de operationele kosten verlagen; de lopende kosten terugdringen

reduce overheads

— de overheadkosten verlagen; de vaste lasten verminderen

reduce prices

— de prijzen verlagen; de prijzen terugbrengen

schadelijke uitstoot of milieubelasting verminderen


reduce emissions

— de emissies verminderen; de uitstoot terugdringen

reduce carbon footprint

— de ecologische voetafdruk verkleinen; de CO2-uitstoot verminderen

reduce pollution

— de vervuiling verminderen; de vervuilende uitstoot terugdringen

reduce waste

— het afval verminderen; de hoeveelheid afval terugbrengen

reduce energy consumption

— het energieverbruik verlagen; het energieverbruik verminderen

risico's, schade, pijn of stress verminderen


reduce risk

— het risico verlagen; de kans op gevaar verkleinen

reduce the likelihood of infection

— de kans op infectie verkleinen; de kans op besmetting verminderen

reduce pain

— de pijn verminderen; de pijn verlichten

reduce stress

— stress verminderen; de spanning verlagen

reduce harm

— de schade verminderen; de schade beperken

technische, wetenschappelijke of wiskundige context


reduce a fraction

— een breuk vereenvoudigen; een breuk zo ver mogelijk vereenvoudigen

reduce friction

— de wrijving verminderen; de wrijvingscoëfficiënt verlagen

reduce viscosity

— de viscositeit verlagen; de viscositeit verminderen

reduce an equation

— een vergelijking herleiden; een vergelijking vereenvoudigen

reduce in chemistry

— reduceren; een reductie uitvoeren in de chemie

in een toestand brengen of omzetten


reduce to tears

— tot tranen toe brengen; aan het huilen maken

reduce to ashes

— tot as vergaan; tot as reduceren

reduce to silence

— het zwijgen opleggen; tot stilte brengen

reduce to poverty

— tot armoede drijven; tot de bedelstaf brengen

reduce to writing

— op schrift stellen; schriftelijk vastleggen