Vertaling van reflect van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

reflect

': reflecteren, nadenken, spiegelen, terugkaatsen, blaam werpen
Transcriptie: [rɪˈflekt]

Woordenboekartikel

verb

  1. reflecteren
  2. nadenken
  3. spiegelen
  4. weerspiegelen
  5. uiting f (express)
  6. geven (show)
  7. denken (consider, remember)
  8. bedenken
  9. afspiegeling f (echo)
  10. weerspiegeling f

Voorbeelden

natuurkundige of spiegelende reflectie


reflect light

— licht reflecteren

reflect sound

— geluid reflecteren

reflect heat

— warmte reflecteren

reflect an image

— een beeld reflecteren

reflect off a surface

— reflecteren op een oppervlak; terugkaatsen op een oppervlak

nadenken, overpeinzen of overwegen


reflect on

— nadenken over; overdenken

reflect upon

— nadenken over; overdenken

reflect deeply

— diep nadenken

reflect on one's actions

— nadenken over zijn daden; zelfreflectie toepassen

reflect carefully

— zorgvuldig overdenken; aandachtig overwegen

weerspiegelen, tonen of uitdrukken


reflect a trend

— een trend weerspiegelen; een trend tonen

reflect the mood

— de stemming weerspiegelen; de sfeer overbrengen

reflect reality

— de werkelijkheid weerspiegelen; overeenkomen met de werkelijkheid

reflect changes in

— veranderingen weerspiegelen in

indruk, reputatie of houding


reflect badly on

— slecht afstralen op; slecht weerspiegelen op de reputatie

reflect well on

— goed afstralen op; positief weerspiegelen op de reputatie

reflect poorly on

— negatief karakteriseren; slecht weerspiegelen van de situatie

reflect someone's character

— iemands karakter weerspiegelen; getuigen van iemands karakter

zelfreflectie, innerlijke overpeinzing of uiting van gevoelens


reflect on oneself

— over zichzelf nadenken; zelfreflectie toepassen

reflect inwardly

— naar binnen keren; innerlijk overpeinzen

reflect one's feelings

— zijn gevoelens weerspiegelen; zijn gevoelens uiten