Vertaling van refresh van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

refresh

': verfrissen, verversen, opfrissen, zich verfrissen, laven
Transcriptie: [rɪˈfreʃ]

Woordenboekartikel

verb

  1. verfrissen (freshen)
  2. verversen
  3. opfrissen (freshen)
  4. verkwikken
  5. vernieuwen (update)
  6. vernieuwd
  7. frissen (freshen)
  8. actualiseren (update)
  9. verfrissing f
  10. herladen (reload)

noun

  1. refresh m
  2. vernieuwing f (update)
  3. ververst (update)
  4. bijwerken n (update)
  5. update f
  6. afkoelen (cool)
  7. geactualiseerd (update)
  8. upgraden (update)

Voorbeelden

technisch bijwerken of herladen van de interface


refresh the page

— de pagina verversen

refresh the browser

— de browser herladen

refresh the tab

— het tabblad verversen

force refresh

— gedwongen verversen; de pagina gedwongen verversen

auto refresh

— automatisch verversen; de pagina automatisch verversen

refresh the cache

— de cache verversen; de cache wissen

refresh the DNS

— de DNS-records verversen

refresh the token

— het token verversen; het toegangstoken verversen

refresh the session

— de sessie verversen; de sessie verlengen

refresh the feed

— de feed verversen

het herstellen van kracht of toestand, het opfrissen van het welzijn


refresh yourself

— jezelf opfrissen; jezelf verkwikken

feel refreshed

— zich verfrist voelen; een energieboost voelen

take a moment to refresh

— een pauze nemen om op te frissen; een korte pauze nemen om te herstellen

refresh your energy

— je energie herstellen; je kracht herstellen

refresh your mind

— je geest opfrissen; je gedachten verfrissen

het opfrissen van het geheugen of een herinnering


refresh your memory

— je geheugen opfrissen; iets herinneren

refresh someone's memory

— iemands geheugen opfrissen; iemand iets in herinnering brengen

let me refresh your memory

— laat me je geheugen opfrissen; laat me je herinneren

eten of drinken dat verkoeling of energie geeft


a refreshing drink

— een verfrissend drankje

refreshing beverage

— een verfrissende drank

a refreshing snack

— een verfrissende snack; een lichte snack

refreshing taste

— een verfrissende smaak

verschillende uitdrukkingen of informele wendingen


hit refresh

— op vernieuwen klikken; op de knop vernieuwen drukken

press refresh

— op 'vernieuwen' drukken; op de vernieuwknop drukken

give something a refresh

— iets een opfrisbeurt geven; iets opfrissen

refresh the list

— de lijst verversen

refresh the content

— de inhoud verversen; de content verversen