Vertaling van refrigerate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

refrigerate

': koelen, afkoelen, bevriezen, verkoelen, koel maken
Transcriptie: [rɪˈfrɪʤəreɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. koelen (cool)
  2. afkoelen
  3. bevriezen
  4. verkoelen
  5. koel maken

Voorbeelden

opbergen van levensmiddelen, instructies


refrigerate after opening

— na opening in de koelkast bewaren

do not refrigerate

— niet in de koelkast bewaren

refrigerate immediately

— meteen koelen

refrigerate leftovers

— restjes in de koelkast bewaren

refrigerate until ready to serve

— in de koelkast bewaren tot serveren

refrigerate at 4°C

— bij 4 °C in de koelkast bewaren

refrigerate overnight

— een nacht in de koelkast zetten

geneeskunde, farmacie


refrigerate vaccines

— vaccins in de koelkast bewaren

refrigerate insulin

— insuline in de koelkast bewaren

refrigerate at two to eight degrees

— bewaren bij twee tot acht graden

refrigerate upon receipt

— bij ontvangst koelen

do not refrigerate serum

— serum niet in de koelkast bewaren

koken, recepten


refrigerate the batter

— het beslag koelen

refrigerate dough overnight

— deeg een nacht in de koelkast zetten

refrigerate to set

— koelen om op te stijven

refrigerate before slicing

— koelen voor het snijden

refrigerate until chilled

— in de koelkast bewaren tot het koud is

transport, logistiek en industrie


refrigerate during transport

— tijdens transport koel houden

refrigerate cargo

— lading in de koeling bewaren

refrigerate the process stream

— de processtroom koelen

refrigerate with ammonia

— koelen met ammoniak

etiketten, commando's, waarschuwingen


refrigerate this product

— dit product in de koelkast bewaren

refrigerate only

— uitsluitend in de koelkast bewaren

refrigerate before use

— voor gebruik koelen