Vertaling van rejoinder van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

rejoinder

': antwoord, antwoorden
Transcriptie: [rɪˌdʒɔɪndər]

Voorbeelden

juridisch of officieel antwoord


rejoinder brief

— antwoorddocument bij de rechtbank; bezwaarschrift

rejoinder to the complaint

— antwoord op de klacht; verweer tegen de vordering

rejoinder filed with the court

— bij de rechtbank ingediend antwoord; ingediend verweerschrift

rejoinder by counsel

— antwoord van de raadsman; verweer van de vertegenwoordiger

a legal rejoinder

— een juridisch antwoord; een rechtskundig verweer

kort of gevat antwoord, repliek


a sharp rejoinder

— een scherpe repliek; een snijdende opmerking

a witty rejoinder

— een gevatte repliek; een kwinkslag

a cutting rejoinder

— een vernietigende repliek; een gemene opmerking

a brief rejoinder

— een korte repliek; een kort antwoord

a sarcastic rejoinder

— een sarcastische repliek; een hatelijk antwoord

mondelinge uitwisseling of discussie, debat


an immediate rejoinder

— een onmiddellijke repliek; een snel antwoord

a spontaneous rejoinder

— een spontane repliek; een niet-geplande opmerking

to make a rejoinder

— een repliek geven; antwoorden

to offer a rejoinder

— een repliek leveren; een tegenantwoord bieden

rejoinder in debate

— repliek in het debat; tegenwerping

schriftelijke antwoorden, publicaties, media


written rejoinder

— schriftelijk antwoord; schriftelijke repliek

editorial rejoinder

— antwoord van de redactie; redactionele reactie

rejoinder in the press

— antwoord in de pers; weerlegging in de drukpers

a published rejoinder

— gepubliceerd antwoord; gepubliceerde repliek

rejoinder letter

— antwoordbrief; brief met bezwaar

voorbereide of doordachte antwoorden, tegenargumenten


a prepared rejoinder

— een voorbereide repliek; een vooraf klaargemaakt antwoord

a rehearsed rejoinder

— een gerepeteerde repliek; een van tevoren ingestudeerd antwoord

a technical rejoinder

— een technisch antwoord; een vakkundig verweer