Vertaling van reliving van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

reliving

': herbeleven
Transcriptie: [ɹilˈɪvɪŋ]

Voorbeelden

herinneringen en belevenissen


reliving a memory

— een herinnering herbeleven

reliving the past

— het verleden herbeleven

reliving an old experience

— een oude ervaring herbeleven

reliving a moment

— een moment herbeleven

emotionele beleving


reliving the pain

— de pijn herbeleven

reliving the trauma

— het trauma herbeleven

reliving the grief

— het verdriet herbeleven

reliving the fear

— de angst opnieuw ervaren

in gedachten en verbeelding


reliving it in your mind

— het in je hoofd afspelen

reliving the scene

— de scène in gedachten herbeleven

reliving the event

— de gebeurtenis in gedachten herbeleven

reliving every detail

— elk detail herbeleven

nostalgie en herinneringen


reliving childhood

— teruggaan naar de kindertijd

reliving old times

— oude tijden herbeleven

reliving a happy day

— een gelukkige dag herbeleven

reliving the good moments

— de goede momenten herinneren