Vertaling van reluctance van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

reluctance

': tegenzin, weerzin
Transcriptie: [rɪˈlʌktəns]

Woordenboekartikel

noun

  1. tegenzin m (unwillingness)
  2. terughoudendheid f (unwillingness)
  3. onwil m
  4. aarzeling f
  5. weerzin

Voorbeelden

algemene zelfstandige naamwoorden of beschrijvende combinaties


a visible reluctance

— een zichtbare tegenzin

a deep reluctance

— een diepe tegenzin

an initial reluctance

— een aanvankelijke tegenzin

a marked reluctance

— een duidelijke tegenzin

growing reluctance

— toenemende tegenzin

widespread reluctance

— wijdverbreide tegenzin

tegenzin om iets te doen


reluctance to change

— tegenzin om te veranderen

reluctance to speak

— tegenzin om te spreken

reluctance to accept

— tegenzin om te aanvaarden

reluctance to agree

— tegenzin om in te stemmen

reluctance to participate

— tegenzin om deel te nemen

reluctance to commit

— tegenzin om zich te binden

reluctance to invest

— tegenzin om te investeren

tegenzin tonen of uiten


show reluctance

— tegenzin tonen

express reluctance

— tegenzin uiten

display reluctance

— tegenzin vertonen

voice reluctance

— tegenzin uitspreken

with reluctance

— met tegenzin

redenen of oorzaken van tegenzin


reluctance due to fear

— tegenzin uit angst

reluctance stemming from uncertainty

— tegenzin voortkomend uit onzekerheid

reluctance because of costs

— tegenzin vanwege kosten

reluctance for ethical reasons

— tegenzin om ethische redenen

sociale of groepsuitingen van tegenzin


reluctance among voters

— tegenzin onder kiezers

collective reluctance

— collectieve tegenzin

public reluctance

— publieke tegenzin

overcome reluctance

— tegenzin overwinnen