Vertaling van remarkably van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
remarkably
Transcriptie: [rɪˈmɑːkəblɪ]
Woordenboekartikel
adverb
- opmerkelijk (strikingly)
- merkwaardig
- opvallend (strikingly)
- verrassend (astonishingly)
- buitengewoon (extremely)
- uitzonderlijk (extremely)
- aanmerkelijk (significantly)
- verbazend (astonishingly)
- verbluffend (astonishingly)
- wonderbaarlijk (wonderfully)
Voorbeelden
intensiteit of versterking
remarkably good
— opmerkelijk goedremarkably bad
— opmerkelijk slechtremarkably impressive
— opmerkelijk indrukwekkendremarkably noticeable
— opmerkelijk merkbaarremarkably clear
— opmerkelijk duidelijkverbazing of onverwachtheid
remarkably different
— opmerkelijk andersremarkably similar
— opmerkelijk vergelijkbaarremarkably young
— opmerkelijk jongremarkably old
— opmerkelijk oudremarkably few
— opmerkelijk weinigremarkably little
— opmerkelijk weinigmanier van handelen of snelheid
remarkably fast
— opmerkelijk snelremarkably quickly
— opmerkelijk snelremarkably well
— opmerkelijk goedremarkably calmly
— opmerkelijk kalmremarkably quietly
— opmerkelijk stilresultaat, effectiviteit of succes
remarkably successful
— opmerkelijk succesvolremarkably effective
— opmerkelijk effectiefremarkably productive
— opmerkelijk productiefremarkably efficient
— opmerkelijk efficiëntremarkably accurate
— opmerkelijk nauwkeurigremarkably precise
— opmerkelijk precieskwantitatieve indicatoren of mate
remarkably high
— opmerkelijk hoogremarkably low
— opmerkelijk laagremarkably large
— opmerkelijk grootremarkably small
— opmerkelijk kleinkwaliteit, veerkracht of karakter
remarkably resilient
— opmerkelijk veerkrachtigremarkably durable
— opmerkelijk duurzaamremarkably consistent
— opmerkelijk consistentremarkably stable
— opmerkelijk stabiel