Vertaling van remoteness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

remoteness

': eenzaamheid, verheid
Transcriptie: [rɪˈməʊtnəs]

Woordenboekartikel

noun

  1. afgelegenheid f
  2. eenzaamheid
  3. verheid

Voorbeelden

afgelegenheid van de plaats


the remoteness of the village

— de afgelegenheid van het dorp

the remoteness of the island

— de afgelegenheid van het eiland

the remoteness of the region

— de afgelegenheid van de regio

the remoteness of the area

— de afgelegenheid van het gebied

afgelegen ligging


in remoteness

— in de verte

the remoteness of the location

— de afgelegen ligging

remoteness from the city

— de afstand tot de stad

remoteness from major roads

— de afstand tot grote wegen

uitshoek


the remoteness of the backcountry

— de uithoek van het achterland

the remoteness of the frontier town

— de vergeten grensstad

the remoteness of the countryside

— de afgelegenheid van het platteland

the remoteness of the district

— de uithoek van het district

afstandelijkheid


the remoteness of his manner

— de afstandelijkheid van zijn houding

the remoteness of her expression

— de afstandelijkheid van haar blik

the remoteness of his tone

— de kilheid van zijn toon

a sense of remoteness

— een gevoel van afstandelijkheid