Vertaling van removal van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

removal

': verwijdering, opheffing, verhuizing, verplaatsing, afzetting
Transcriptie: [rɪˈmuːvəl]

Woordenboekartikel

noun

  1. verwijdering f (remove)
  2. verhuizing f (relocation)
  3. opheffing f (lifting)
  4. verplaatsing f (transfer)
  5. verwijderen (remove)
  6. demontage f (disassembly)
  7. wegnemen n (remove)
  8. afschaffing f (abolition)
  9. opheffen n (lifting)
  10. verhuizen (transfer)

Voorbeelden

verwijderingsactie of -proces


removal of obstacles

— verwijdering van obstakels; opheffing van obstakels

removal of doubts

— wegnemen van twijfels; verhelpen van twijfels

removal of barriers

— verwijdering van barrières; opheffing van barrières

removal of restrictions

— opheffing van beperkingen; intrekking van beperkingen

removal of clutter

— opruimen van rommel; opruiming van rommel

fysieke verwijdering of afvoer


waste removal

— afvoer van afval; verwijdering van afval

debris removal

— opruiming van puin; afvoer van puin

garbage removal

— ophalen van vuilnis; verwijdering van vuilnis

rubble removal

— afvoer van bouwafval; verwijdering van puin

removal service

— afvalverwijderingsdienst; ophaaldienst

medische of chirurgische verwijdering


surgical removal

— chirurgische verwijdering; operatieve verwijdering

tumor removal

— verwijdering van een tumor; excisie van een tumor

appendix removal

— verwijdering van de appendix; blindedarmoperatie

tooth removal

— tanden trekken; extractie van tanden

cyst removal

— verwijdering van een cyste; excisie van een cyste

cosmetische verwijdering of vlekverwijdering


hair removal

— ontharen; ontharing

stain removal

— vlekken verwijderen; vlekverwijdering

tattoo removal

— verwijdering van een tatoeage; laserverwijdering van een tatoeage

juridische of administratieve verwijdering


removal from office

— ambtsontheffing; ontslag uit functie

removal of rights

— ontneming van rechten; intrekking van rechten

removal of citizenship

— ontneming van burgerschap; intrekking van burgerschap

removal order

— uitzettingsbevel; deportatiebevel

computerverwijdering of datareiniging


file removal

— verwijdering van bestanden; bestandsverwijdering

removal of malware

— verwijdering van malware; verwijdering van schadelijke software

cache removal

— cache legen; cache wissen

removal from database

— verwijdering uit de database; uitsluiting uit de database

ecologische verwijdering of ongediertebestrijding


invasive species removal

— verwijdering van invasieve soorten; uitroeiing van invasieve soorten

pest removal

— plaagdierbestrijding; verwijdering van ongedierte

oil removal

— olieverwijdering; reiniging van olie

bouwkundige of technische verwijdering


asbestos removal

— asbestverwijdering; verwijdering van asbesthoudende materialen

tile removal

— het verwijderen van tegels; tegelverwijdering

paint removal

— verfafbijten; verf verwijderen