Vertaling van renounce van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

renounce

': verzaken, afzien van, afstand doen van, opgeven, verloochenen
Transcriptie: [rɪˈnaʊns]

Woordenboekartikel

verb

  1. verzaken
  2. verwerpen (repudiate)
  3. verloochenen (reject)
  4. afzien (waive)
  5. afzweren
  6. verwerping f (reject)
  7. afwijzen (repudiate)
  8. afzien van
  9. afstand doen van
  10. opgeven

noun

  1. renonce

Voorbeelden

afstand doen van rechten of titel


renounce the throne

— afstand doen van de troon

renounce one's claim to the property

— afstand doen van zijn aanspraak op de eigendom

renounce succession rights

— afstand doen van erfopvolgingsrechten

renounce citizenship

— afstand doen van het staatsburgerschap

renounce a title

— afstand doen van een titel

afstand doen van overtuigingen of religie


renounce faith

— zijn geloof verzaken

renounce a belief

— een overtuiging verzaken

renounce ideology

— afstand doen van een ideologie

renounce extremism

— afstand doen van extremistische opvattingen

afstand doen van taken of ambt


renounce office

— afstand doen van een ambt

renounce a position

— afstand doen van een functie

renounce responsibility

— verantwoordelijkheid afwijzen

renounce a commission

— afstand doen van een benoeming

afstand doen van aanspraken of eisen


renounce a claim

— afstand doen van een aanspraak

renounce all claims

— afstand doen van alle aanspraken

renounce rights

— afstand doen van rechten

renounce legal rights

— afstand doen van wettelijke rechten

afstand doen van gewoonten of gedrag


renounce smoking

— stoppen met roken

renounce alcohol

— afzien van alcohol

renounce violence

— geweld afzweren

renounce bad habits

— afstand doen van slechte gewoonten

publieke of formele afstand, verklaring


renounce publicly

— publiekelijk afstand doen

renounce under oath

— onder ede afstand doen

make a formal renunciation

— formeel afstand doen

renounce in a statement

— in een verklaring afstand doen