Vertaling van repay van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

repay

': terugbetalen, vergoeden, restitueren
Transcriptie: [rɪˈpeɪ]

Woordenboekartikel

verb (repaid, repaid)

  1. terugbetalen (pay)
  2. vergoeden (recoup)
  3. betalen (pay)
  4. terugbetaling f (redeem)
  5. aflossing f (redeem)
  6. afbetalen (pay)
  7. terugstorten
  8. belonen (recompense)
  9. restitueren

Voorbeelden

geld teruggeven, schuld aflossen


repay a loan

— een lening aflossen

repay the loan

— de lening aflossen

repay a debt

— een schuld aflossen

repay the mortgage

— de hypotheek aflossen

repay in full

— volledig terugbetalen

fully repay

— volledig terugbetalen

partially repay

— gedeeltelijk terugbetalen

repay the principal

— de hoofdsom aflossen

repay the borrowed amount

— het geleende bedrag terugbetalen

repay the bank

— de bank terugbetalen

repay credit card debt

— de schuld op de creditcard aflossen

repay monthly installments

— maandelijkse termijnen betalen

repay by installments

— in termijnen aflossen

repay the loan early

— de lening vroegtijdig aflossen

be unable to repay

— niet kunnen terugbetalen

een dienst vergelden, bedanken of belonen


repay a favor

— een gunst beantwoorden

repay someone's kindness

— iemands vriendelijkheid beantwoorden

repay someone's hospitality

— iemands gastvrijheid beantwoorden

repay the favor

— de gunst beantwoorden

met gelijke munt terugbetalen, vergelden of straffen


repay with interest

— met rente terugbetalen

repay someone with kindness

— iemand met vriendelijkheid beantwoorden

repay someone with cruelty

— iemand met wreedheid beantwoorden

repay evil with evil

— kwaad met kwaad vergelden

repay someone for their betrayal

— iemand voor zijn verraad laten boeten

betalen, teruggeven of vergoeden in algemene zin


repay in cash

— contant terugbetalen

repay immediately

— onmiddellijk terugbetalen

repay over time

— in de loop van de tijd aflossen

start repaying

— beginnen met aflossen

keep repaying

— blijven aflossen

repaid the loan

— de lening afgelost

repaying the loan

— de lening aflossend