Vertaling van repeatedly van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

repeatedly

': herhaaldelijk, meermaals, bij herhaling, meermalen
Transcriptie: [rɪˈpiːtɪdlɪ]

Woordenboekartikel

adverb

  1. herhaaldelijk (again, many times)
  2. meermaals
  3. herhaald
  4. steeds (always)
  5. telkens (again)
  6. veelvuldig (regularly, often)
  7. vaak
  8. voortdurend (perpetually)
  9. bij herhaling
  10. meermalen

Voorbeelden

vaak of herhaaldelijk


repeatedly ask

— herhaaldelijk vragen; telkens weer verzoeken

repeatedly call

— herhaaldelijk bellen; telkens weer oproepen

repeatedly complain

— herhaaldelijk klagen; telkens weer ontevredenheid uiten

repeatedly fail

— herhaaldelijk falen; telkens weer mislukken

repeatedly occur

— zich herhalen; telkens weer voorkomen

met volharding of vasthoudendheid


repeatedly insist

— telkens weer aandringen; hardnekkig blijven volhouden

repeatedly request

— herhaaldelijk verzoeken; dringend blijven vragen

repeatedly press

— telkens weer druk uitoefenen; opnieuw en opnieuw aandringen

repeatedly pursue

— hardnekkig achtervolgen; voortdurend nastreven

regelmatig of periodiek


repeatedly check

— regelmatig controleren; periodiek nakijken

repeatedly test

— herhaaldelijk testen; meermaals beproeven

repeatedly update

— regelmatig bijwerken; telkens weer actualiseren

repeatedly review

— regelmatig herzien; herhaaldelijk evalueren

in juridische of medische context


repeatedly convicted

— herhaaldelijk veroordeeld; meermaals schuldig bevonden

repeatedly charged

— herhaaldelijk aangeklaagd; telkens weer beschuldigd

repeatedly tested

— herhaaldelijk onderzocht; meerdere keren getest

repeatedly hospitalized

— herhaaldelijk opgenomen in het ziekenhuis; meermalen in het ziekenhuis gelegen

met fysieke of emotionele schade


repeatedly hit

— herhaaldelijk geslagen; telkens weer geraakt

repeatedly assaulted

— herhaaldelijk aangevallen; meermaals overvallen

repeatedly harassed

— herhaaldelijk lastiggevallen; systematisch geïntimideerd

repeatedly abused

— herhaaldelijk mishandeld; systematisch vernederd