Vertaling van repercussion van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

repercussion

': terugslag, reactie, terugkaatsing
Transcriptie: [riːpəˈkʌʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. repercussie f
  2. consequentie f (consequence)
  3. terugslag
  4. reactie
  5. terugkaatsing

Voorbeelden

gevolgen of invloed


serious repercussions

— ernstige gevolgen

minor repercussions

— geringe gevolgen

long-term repercussions

— langetermijngevolgen; verstrekkende gevolgen

immediate repercussions

— onmiddellijke gevolgen

unintended repercussions

— onbedoelde gevolgen

lasting repercussions

— blijvende gevolgen

politieke of economische gevolgen


political repercussions

— politieke gevolgen

economic repercussions

— economische gevolgen

repercussions for the market

— gevolgen voor de markt

repercussions for international relations

— gevolgen voor de internationale betrekkingen

repercussions for the government's popularity

— gevolgen voor de populariteit van de regering

persoonlijke of juridische gevolgen


face repercussions

— met gevolgen worden geconfronteerd; de gevolgen dragen

face disciplinary repercussions

— disciplinaire maatregelen krijgen; aan disciplinaire sancties worden onderworpen

suffer repercussions

— de gevolgen dragen; onder de gevolgen lijden

no repercussions

— zonder gevolgen; geen gevolgen

oorzaak-gevolguitdrukkingen


lead to repercussions

— tot gevolgen leiden; gevolgen hebben

trigger repercussions

— gevolgen teweegbrengen; reacties oproepen

have repercussions

— gevolgen hebben

generate repercussions

— een reeks gevolgen veroorzaken; gevolgen genereren

bring repercussions

— gevolgen met zich meebrengen; gevolgen hebben

weerklank of reactie, reactief effect


repercussions in the media

— weerklank in de media; reactie van de pers

public repercussions

— maatschappelijke weerklank; publieke reactie

audible repercussion

— hoorbare weerkaatsing; akoestische echo