Vertaling van replace van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

replace

': terugplaatsen, de plaats innemen van, terugzetten, inboeten, terugleggen
Transcriptie: [rɪˈpleɪs]

Woordenboekartikel

verb

  1. vervangen (substitute, change)
  2. verwisselen
  3. vervanging f (substitute)
  4. vervanger m
  5. vervangend (substitute)
  6. veranderen (change)
  7. verdringen (supersede)
  8. terugplaatsen
  9. de plaats innemen van
  10. terugzetten

noun

  1. verversen n

Voorbeelden

vervanging van een voorwerp of onderdeel


replace the battery

— de batterij vervangen

replace a worn-out tire

— een versleten band vervangen

replace the broken window

— het gebroken raam vervangen

replace light bulbs

— gloeilampen vervangen

replace a part

— een onderdeel vervangen

vervanging van een persoon, tijdelijk of permanent


replace someone

— iemand vervangen

replace the manager

— de manager vervangen

replace a teacher for a week

— een leraar een week vervangen

replace for someone

— tijdelijk voor iemand invallen

be replaced by robots

— door robots vervangen worden

vervanging in tekst of bestanden, zoeken en vervangen


replace text

— tekst vervangen

find and replace

— zoeken en vervangen

replace all occurrences

— alle voorkomens vervangen

replace a word

— een woord vervangen

ruil of garantievervanging van een product


replace defective product

— een defect product vervangen

replace under warranty

— vervangen onder garantie

replace the item

— het artikel vervangen

vervanging door een nieuwe versie of veroudering


replace with a newer model

— vervangen door een nieuwer model

replace legacy system

— het verouderde systeem vervangen

replace traditional methods

— traditionele methoden vervangen