Vertaling van replete van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

replete

': vol, verzadigd, boordevol, afgeladen, mudvol
Transcriptie: [rɪˈpliːt]

Woordenboekartikel

adjective

  1. vol (full)
  2. verzadigd
  3. boordevol
  4. afgeladen
  5. mudvol
  6. oververzadigd

verb

  1. vullen
  2. aanvullen

Voorbeelden

gevuld of aangevuld


be replete with supplies

— vol voorraden zijn; goed bevoorraad zijn

replete with provisions

— vol proviand; bevoorraad met mondvoorraad

replete pantry

— voorraadkast vol proviand; goed gevulde provisiekast

vol inhoud of rijk aan


replete with information

— vol informatie; boordevol informatie

replete with examples

— vol voorbeelden; rijk aan voorbeelden

replete with errors

— vol fouten; barstensvol fouten

replete with anecdotes

— vol anekdotes; rijk aan verhalen

replete with symbolism

— doordrenkt van symboliek; vol symbolen

replete with references

— vol verwijzingen; rijk aan referenties

replete with irony

— vol ironie; doordrenkt van ironie

verzadigd of oververzadigd


feel replete

— zich verzadigd voelen; oververzadigd zijn

eat until replete

— eten tot men verzadigd is; eten tot men oververzadigd is

leave the table replete

— verzadigd van tafel gaan; voldaan van tafel gaan

replete and content

— verzadigd en tevreden